Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Somebody's Knockin'* исполнителя (группы) T-Model Ford

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Somebody's Knockin'* (оригинал T-Model Ford)

Кто-то стучится (перевод dangerprowl)

Oh, mmm, my baby's cryin',
О, ммм, мой ребёнок плачет,
Callin' "Come back home!"
Зовя "Вернись домой!"
Oh-h, my baby's cryin',
О-о, мой ребёнок плачет,
Callin' "Come back home!"
Зовя "Вернись домой!"
You've been gone so long,
Тебя не было так долго,
You've been gone so long...
Тебя не было так долго...


Ya-hee, yeah!
Йя-хии, да!
Hm-ya...
М-йя...
Ya-hee...
Йя-хии...


Oh-h, somebody's knockin' on my...
О-о, кто-то стучится ко мне...
Somebody's knockin' on my...
Кто-то стучится ко мне...


Ahh-ah...
Аа-а...
Mmm-mmm...
Ммм-ммм...
Ya-ooh!
Йя-оо!
Doo-doo-ooh...
Дуу-дуу-уу...
Doo-doo-oo-doo-oo-ooh...
Дуу-дуу-уу-дуу-уу-уу...
Oh, my baby's cryin',
О, мой ребёнок плачет,
Oh, callin' "Come back home!"
О, зовя "Вернись домой"
You've been gone so long,
Тебя не было так долго,
You've been gone so long...
Тебя не было так долго...


Ya-hee-ee...
Йя-хии-ии...
Ooh!
Оо!


Oh-h, somebody's knockin' on my...
О-о, кто-то стучится ко мне...
Oh-oh, callin' "Come back home!"
О-о, зовя "Вернись домой!"
Keep on knockin'...
Продолжает стучать...


Mmm-mmm...
Ммм-ммм...


Oh-h, somebody's callin' out my...
О-о, кто-то зовёт меня...
Somebody's callin' out my!
Кто-то зовёт меня!
Keep on callin'!
Продолжает звать!


Ya-hee...
Йя-хии...


Oh-h, my baby's cryin',
О-о, мой ребёнок плачет,
Oh, callin' "Come back home!"
О, зовя "Вернись домой!"
You've been gone so long,
Тебя не было так долго,
You've been gone so long...
Тебя не было так долго...


Ya-hee-ee...
Йя-хии-ии...
Mmm-mmm...
Ммм-ммм...
Ya-hee...
Йя-хии...


Hey!
Эй!


* Также известна под названием "Someone's Knocking On My Door"

Х
Перевод ожидает редактирования и оценки