Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Overload исполнителя (группы) Life of Dillon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Overload (оригинал Life Of Dillon)

Переполняют (перевод Dan_UndeaD)

Know that I been waiting for so long
Знаешь, я ждал так долго,
You're all that I see
И я вижу только тебя,
I can't stop this feel, oh no
Мне не отвлечься от этих ощущений, о, нет,
It's taking over me
Они захлёстывают меня!


Feel the mercury rising
Чувствую скачок температуры,
I feel your baseline bumping
Чувствую, как тебя пробирает до костей,
Hear it in your rhythm
Ритм твоих движений говорит мне об этом,
You got my heart beat pumping
И рядом с тобой сердце выскакивает из груди!


Oh I can't stop it
О, ничего не могу поделать,
No I can't control it
Нет, я бессилен,
Can you feel it overloading
Ты чувствуешь, как чувства переполняют?
Oh overloading heh
О, переполняют меня!


You can't stop it
Ты этого не остановишь,
No you can't control it
О, это неподвластно тебе,
Can you feel it overloading
Ты чувствуешь, как чувства переполняют?
Oh overloading heh
О, переполняют тебя!


Know that I been waiting for so long
Знаешь, я ждал так долго,
You're all that I see
И я вижу только тебя,
I can't stop this feel, oh no
Мне не отвлечься от этих ощущений, о, нет,
It's taking over me
Они захлёстывают меня!


Feel the mercury rising
Чувствую скачок температуры,
I feel your baseline bumping
Чувствую, как тебя пробирает до костей,
Hear it in your rhythm
Ритм твоих движений говорит мне об этом,
You got my heart beat pumping
И рядом с тобой сердце выскакивает из груди!


Oh I can't stop it
О, ничего не могу поделать,
No I can't control it
Нет, я бессилен,
Can you feel it overloading
Ты чувствуешь, как чувства переполняют?
Oh overloading heh
О, переполняют меня!


You can't stop it
Ты этого не остановишь,
No you can't control it
О, это неподвластно тебе,
Can you feel it overloading
Ты чувствуешь, как чувства переполняют?
Oh overloading heh
О, переполняют тебя!
Х
Качество перевода подтверждено